ZETTIX ver 1.0
Istruzioni per l'uso
Il programma legge dalla clipboard i codici secondo il formato descritto in questo
documento e, dopo averli trasformati in formato Quantum, e secondo i gusti e
le preferenze di Marco & Giusi Zetti, li copia nuovamente sulla clipboard.
PARAMETRI
I parametri accettati dal programma sono i seguenti:
 | /A mostra schermata di copyright (About) |
| /B vengono generate righe di controllo per i codici lasciati a blank |
| /C indica che l'input/output dei dati avviene via clipboard. E' l'unico formato
consentito |
| /V conferma l'esecuzione felicemente completata |
| /X vengono generate righe di controllo anche per i codici che seguono l'ultimo codice specificato |
FORMATO DEI DATI
La prima riga contiene il numero delle colonne di dati preceduto da un back
slash.
Esempio:
/3
per gestire 3 colonne dati, ovvero 3*12 = 36 codici.
Opzionalmente può essere presente una seconda riga (che deve iniziare con un back
slash) contenente il nome del file in cui si progetta di inserire l'asse che ospiterà i codici tradotti. Il programma crea una istruzione #INCLUDE
per il file indicato. Dopo il nome del file, separata da un ";", è possibile indicare la colonna su cui si trovano i dati.
Le righe successive contengono consecutivamente le descrizioni dei codici. Eventuali righe blanks vengono considerate come codici validi ma da non trattare
(vedi eventualmente parametro /B).
Sono consentite righe di commento in formato Quantum (che devono iniziare con "/*" ).
Tali righe di commento sono riportate sull'output senza alcuna alterazione.
Opzionalmente si può indicare il termine del gruppo di codici da trattare con il comando
\END
da inserire sulla riga immediatamente successiva all'ultimo codice valido.
Opzionalmente, dopo la stringa \END è possibile caricare altri gruppi di codici
ciascuno dei quali deve conformarsi al formato descritto.
*Buon lavoro*
| 
